Picamot, consultes lingüístiques, és un servei ofert per la professora de català Esther Pagès, de l’INS de Vilafant.
Normativa. Classificació dels errors i dubtes més freqüents
There are currently 15 mots in this directory beginning with the letter O.
O. SUB. ADV. CAUSAL
Errada: pues per ja que, perquè.... Classificació: MS. Solució: en cat., aquestes O. Sub. Adv. causals s'han d'introduir per la loc. adv. ja que, perquè... Explicació: calc de la conj. pues del cast. Ex.: inadequat "... és el rei, pues/doncs es creu el millor" → adequat: 'és el rei, ja que/perquè...'.
Optimot. Pues
Optimot. Ja que, perquè
Optimot. Pues
Optimot. Ja que, perquè
O/U. PSEUDODERIVATS
Ex.: mot primitiu català → derivat català → pseudoderivat
boca bocassa, boqueta bucal
capítol capitolet capitular (V/Adj.)
cloure cloenda, excloure exlusiu, exclusió
cònsol consolat consular (Adj.)
corb corba, corbat curvatura, curvilini
córrer concórrer concurrència, ocurrència
doble doblar duplicar, duplicitat
dolç dolcesa, endolcir dulcificar, edulcorar
fondre foneria fundent, fusió
forc forquilla bifuracar, bifurcació
home homenàs, homenot humà, humanisme
jove jovent, joventut juvenil
moc mocar, mocós mucosa, mucositat
boca bocassa, boqueta bucal
capítol capitolet capitular (V/Adj.)
cloure cloenda, excloure exlusiu, exclusió
cònsol consolat consular (Adj.)
corb corba, corbat curvatura, curvilini
córrer concórrer concurrència, ocurrència
doble doblar duplicar, duplicitat
dolç dolcesa, endolcir dulcificar, edulcorar
fondre foneria fundent, fusió
forc forquilla bifuracar, bifurcació
home homenàs, homenot humà, humanisme
jove jovent, joventut juvenil
moc mocar, mocós mucosa, mucositat
obeït, -ïda, -ïts, -ïdes
Error: obeit, -ida, -its, -ides. Explicació: O. La dièresi generalment no marca la vocal tònica, sinó que la i o la u es troben en posició d'hiat i no de diftong, per això s'han de pronunciar en dues síl·labes separades. Mentre que infinitius i gerundis estalvien la dièresi, en els verbs el lexema dels quals acaba en vocal i la desinència hi comença, els participis presenten la i tònica formant síl·laba ella sola, entre vocals: agraït, traït, beneït, conduït, corroït, esvaït, oït, traduït...
oblit, caure en l'; oblit, deixar en l'; oblit, arraconar a l'
Error: quedar *a l'oblit. Classificació: MS/L. Explicació: caiguda de la pre. en per a. Ex.: "caure a l'oblit"→ caure en l'oblit. També oblidar-se de.
obsessió
Error: obssesió, obsesió. Explicació: cultisme en essa sorda [s]. Del llat. obsessio, -ōnis. Altres: abcissa, confessar, discussió, dissolut, messies, passió, professió, sessió, vicissitud, entre ells els que contenen les seqüències -gress-, -misso -press-: agressió, ingressar, progressiu, transgressor; admissió, admissible, comissaria, comissió,
compromissari, emissor, premissa, transmissor; depressió, expressar, impressió, impressionant,
opressor, pressió, supressió.
ofert, -a, -ts, -es
Error: oferit, -ida, -its, -ides. Classificació: M. Explicació: la terminació de verbs com complir, establir, oferir, omplir, reblir, sofrir i suplir (i derivats) fan el participi amb la terminació -ert en els dialectes orientals.
omple
Error: ompla, V. Explicació: La vocal neutra [ə] a final de verb s'escriu -a en posició final, i -e si és el penúltim so. Excepcions: 2a pers. imperatiu de córrer, obrir, omplir i venir. Entrada Optimot. Paradigma omplir.
oposar-se que
Error: oposar-se a que. Explicació: V que regits per les preposicions a, de, en i amb, quan es troben davant d'una oració introduïda per la conjunció que, la preposició s'elideix en els registres formals. En els registres informals és habitual el contacte entre la preposició i la conjunció que.
orgullós
Errada: engreït. Classificació: L. Solució: orgullós. Explicació: calc del cast.. Ex.: "és un animal engreït" → és un animal orgullós.
Diccionari Albert Jané. Orgullós
Diccionaris.cat. Orgullós
Diccionari Albert Jané. Orgullós
Diccionaris.cat. Orgullós
Submit a motEl lloc web ha estat constituït per Josep Mencion Seguranyes, alumne del de 1r de batxillerat durant el curs 2018-19 al centre amb WordPress i el plugin Name Directory.
Consta d’un recull de dubtes freqüents a l’hora de redactar a l’ESO i Batxillerat amb la seva corresponent solució.
La solució representa el títol de l’entrada, en negreta. El dubte i/o error el podem trobar a la descripció inferior, juntament amb la seva explicació.
Conté d’un cercador d’informació lingüística que ajuda a resoldre dubtes sobre la llengua catalana.
Quan les opcions de cerca que ofereix el Picamot no resolen el dubte lingüístic, és recomanable consultar al correu electrònic dels creadors per enviar una suggerència.