Picamots, consultes lingüístiques, és un lloc web creat per la professora de català Esther Pagès i l’alumne Josep Mencion, de l’INS de Vilafant.
Normativa. Classificació dels errors i dubtes més freqüents
There are currently 25 mots in this directory beginning with the letter N.
N DAVANT N. GRUP -NN-. Innocent
Error: inocent.
El grup -nn- apareix en els casos següents:
I. En mots formats amb els prefixos con-, en- o in- seguits de mot amb n inicial.
II. En determinats cultismes i manlleus, alguns dels quals es pronuncien habitualment amb
una sola n: annals, annex (i derivats), connex (i derivats), connivència, hosanna, innocent (i derivats), innocu, mannà, perenne; bienni, trienni, decenni, quinquenni, mil·lenni; Avicenna; cànnabis, cunnilingus, henna, sunnita, Annam, Johannesburg, Ravenna...
III. En alguns mots patrimonials: ànnera, nannar (anar a nannar ‘anar a passejar’, en llenguatge infantil), tarannà; Bennàsser, Bonnín, Monner (cognoms), Annauir, Bonner, Monnàber, Monnars, Vilanna (topònims).
NOTES: El grup nn se simplifica en alguns manlleus com escàner, espinàquer, tenis (i tenista, frontenis), xeiene, i en alguns cultismes com britànic, Aníbal, Apenins, Peloponès.
Cal tenir present que determinats mots pronunciats habitualment amb [nn] s’escriuen amb el grup consonàntic tn: cotna, reguitnar, Gatnau (§ 2.7.3.2d).
Entrada Ortografia catalana 2016, § 282, p.80-83.
El grup -nn- apareix en els casos següents:
I. En mots formats amb els prefixos con-, en- o in- seguits de mot amb n inicial.
II. En determinats cultismes i manlleus, alguns dels quals es pronuncien habitualment amb
una sola n: annals, annex (i derivats), connex (i derivats), connivència, hosanna, innocent (i derivats), innocu, mannà, perenne; bienni, trienni, decenni, quinquenni, mil·lenni; Avicenna; cànnabis, cunnilingus, henna, sunnita, Annam, Johannesburg, Ravenna...
III. En alguns mots patrimonials: ànnera, nannar (anar a nannar ‘anar a passejar’, en llenguatge infantil), tarannà; Bennàsser, Bonnín, Monner (cognoms), Annauir, Bonner, Monnàber, Monnars, Vilanna (topònims).
NOTES: El grup nn se simplifica en alguns manlleus com escàner, espinàquer, tenis (i tenista, frontenis), xeiene, i en alguns cultismes com britànic, Aníbal, Apenins, Peloponès.
Cal tenir present que determinats mots pronunciats habitualment amb [nn] s’escriuen amb el grup consonàntic tn: cotna, reguitnar, Gatnau (§ 2.7.3.2d).
Entrada Ortografia catalana 2016, § 282, p.80-83.
n'hi ha
Error: n'hi han. Explicació: MS. V. haver-hi, no haver-n'hi. En reg. formals, haver-hi, quan va seguit d'un sintagma nominal en plural, no concorda.
necessari, -ària
Error: necesari, nesesari, necesaria. Explicació: O. En masc., mot pla. No s'accentua perquè és pla acabat en vocal. En fem., mot esdrúixol perquè la síl·laba tònica és l'avantpenúltima, ja que consonant + vocal dèbil + vocal forta no formen diftong creixent, sinó hiat.
necessitar
Error: necesitar, nessesitar... Explicació: O. Del ll. necessitare, der. del ll. cl. necesse, 'necessari, inevitable', adj. neutre indeclinable, base també de necessarius i necessĭtas. La essa sorda [s] intervocàlica s'escriu amb doble essa.
netejar + SN
Error: netejar a. Classificació: MS. Explicació: V. trans. + SN, CD de persona. Ex.: netejar *als animals → netejar els. animals.
nit i dia
Error: dia i nit. Explicació: L. Calc del cast. 'día y noche, noche y día, de día y de noche'. En cat. l'expressió no es pot girar: s'expressa del final del dia a l'endemà.
no faltar/mancar/trobar a faltar/perdre's res
Error: no faltar *de res. Ex.: que no li falti de res. Explicació: L. El pro. res substitueix un SN CD. Per tant, no va precedit de cap prep.
no fer altra cosa (o res més) que, no fer sinó
Error: només feien *que tremolar. Explicació: MS. Calc del cast. 'no hacer más que'.
notícia, notícies
Error: noticia, noticies. Explicació: O. És esdrúixola perquè l'accent recau a l'avantpenúltima síl·laba. Els mots esdrúixols s'accentuen sempre.
nou-cents mil
Error: nou cent/s mil. Explicació: O. D-U-C: els cardinals i ordinals compostos s'escriuen amb guionet entre les desenes i les unitats, i entre les unitats i les centenes. Del vint al vint-i-nou, porten guionet davant i darrere de la conjunció i. Els derivats de les centenes no porten guionet. Ex.: vuitcentista, avantguardisme, noucentisme, etc.
numerals compostos. Guionet.
Explicació: O. D-U-C: els cardinals i ordinals compostos s'escriuen amb guionet entre les desenes i les unitats, i entre les unitats i les centenes. Del vint al vint-i-nou, porten guionet davant i darrere de la conjunció i. Els derivats de les centenes no porten guionet. Ex.: vuitcentista, avantguardisme, noucentisme, etc. Entrada Optimot.
Submit a mot
El lloc web ha estat constituït per Josep Mencion Seguranyes, alumne del de 1r de batxillerat durant el curs 2018-19 al centre amb WordPress i el plugin Name Directory.
Consta d’un recull de dubtes freqüents a l’hora de redactar a l’ESO i Batxillerat amb la seva corresponent solució.
La solució representa el títol de l’entrada, en negreta. El dubte i/o error el podem trobar a la descripció inferior, juntament amb la seva explicació.
Conté d’un cercador d’informació lingüística que ajuda a resoldre dubtes sobre la llengua catalana.
Quan les opcions de cerca que ofereix el Picamots no resolen el dubte lingüístic, és recomanable consultar al correu electrònic dels creadors per enviar una suggerència.
Llegenda per a la interpretació de les cerques
| adj. | adjectiu |
| adv. | adverbi |
| cast. | castellà |
| cat. | català |
| conj. | conjunció |
| der. | derivat |
| f. | N femení |
| f. pl. | N femení plural |
| ll. | llatí |
| imperf. | imperfet |
| interj. | interjecció |
| loc. | locució |
| m. | N masculí |
| m. i f. | N masculí i femení |
| m. pl. | N masculí plural |
| N | nom |
| prep. | preposició |
| pret. | pretèrit |
| SA | síl·laba àtona |
| ST | síl·laba tònica |
| subj. | subjuntiu |
| V | verb |
| pron. | pronom |
| v. intr. | verb intransitiu |
| v. pron. | verb pronominal |
| v. tr. | verb transitiu |
| v. tr. i intr. | verb transitiu i intransitiu |